Santé

Comment conserver, et prouver, le carnet de vaccination de votre chien

Réponse courte

La preuve des vaccins de votre chien est le certificat ou le carnet délivré par votre vétérinaire, signé ou tamponné par la clinique. Gardez les originaux ensemble, demandez une copie à votre clinique chaque fois que nécessaire, et notez chaque vaccin avec la date de l’injection et la date du prochain vaccin. Vos propres notes ou saisies dans une appli sont votre copie, pas le dossier officiel.

Informations générales, pas un avis vétérinaire. Pour tout ce qui concerne la santé de votre animal, parlez-en à votre vétérinaire.

Pensions, garderies, toiletteurs, éducateurs, un nouveau vétérinaire et les contrôles aux frontières peuvent tous demander le carnet de vaccination, souvent au dernier moment. Un peu d’ordre maintenant évite une recherche affolée plus tard.

Quel papier fait foi

Quand on vous demande de prouver que votre chien est vacciné, on parle d’un document établi par un vétérinaire : un certificat de vaccination, un carnet ou un passeport avec le tampon de la clinique et l’étiquette du vaccin, ou un relevé imprimé depuis le système de la clinique. Pour la rage, beaucoup d’endroits délivrent un certificat à part, et la loi locale peut fixer ce qu’il doit contenir.

Une photo de ce document est pratique, mais certains lieux voudront voir l’original ou une copie envoyée par la clinique. Une note dans une appli ou sur papier que vous avez écrite vous-même aide à vous souvenir des dates ; ce n’est pas un dossier officiel.

L’AVMA précise que les services de pension, de garderie, de toilettage et d’éducation sérieux exigent des vaccins à jour, et que de nombreuses lois locales imposent certains vaccins, même pour les animaux d’intérieur.

Où sont conservés les documents

OùÀ quoi ça sertÀ surveiller
Le système de votre cliniqueLe dossier le plus complet ; elle peut en imprimer ou en envoyer une copieChaque clinique n’a que ce qu’elle a fait ou reçu
Carnet, carte ou passeportLe papier qu’on vous demande de montrer ; les étiquettes indiquent le lot du vaccinFacile à perdre ; gardez-le avec les autres papiers de votre animal
Votre téléphoneDes dates et des photos que vous retrouvez en une minuteVotre copie seulement ; les sauvegardes dépendent de la façon dont vous la stockez

Le plus sûr est de réunir les trois : le dossier de la clinique, l’original papier à la maison et une copie sur votre téléphone.

Obtenir des copies auprès de votre clinique

Les cliniques peuvent généralement imprimer ou envoyer par e-mail un historique de vaccination. Demandez une copie à jour à la fin de chaque visite, plutôt que quand une pension en a besoin demain. Si votre chien a été vacciné à plusieurs endroits, un refuge, le vétérinaire d’un éleveur, une clinique mobile, demandez à chacun sa partie, et remettez le tout à votre vétérinaire actuel pour que son dossier soit complet.

Gardez la date du prochain vaccin, pas seulement celle du dernier

Un dossier répond à « a-t-il été fait ? ». La question suivante sera « est-il encore valable ? ». Chaque vaccin a son propre intervalle : la WSAVA indique que la plupart des vaccins non essentiels durent environ un an, tandis que beaucoup de vaccins essentiels du chien adulte ne se renouvellent pas plus souvent que tous les 3 ans. Votre vétérinaire écrit la date du prochain vaccin pour chacun. Recopiez-la à côté du vaccin, et programmez un rappel environ une semaine avant.

Si une date est déjà dépassée, appelez votre vétérinaire. L’AVMA indique qu’il n’est pas trop tard pour un animal adulte en retard ; votre vétérinaire proposera un plan pour vous remettre à jour.

Quand vous changez de vétérinaire ou voyagez

  • Changement de clinique : demandez à l’ancienne clinique d’envoyer l’historique complet à la nouvelle, et apportez votre propre copie à la première visite.
  • Pension ou garderie : vérifiez ce qu’elles demandent et combien de temps à l’avance ; certaines veulent que la clinique envoie les documents.
  • Voyage à l’étranger : les règles viennent du pays de destination et peuvent inclure une puce électronique, un vaccin contre la rage à intervalle précis et un certificat officiel. Consultez tôt les règles officielles ; certaines étapes prennent des mois.
  • Si vous confiez votre chien à quelqu’un : l’AVMA suggère de lui remettre l’historique de vaccination, avec la preuve du vaccin contre la rage.

Une fiche de suivi à imprimer

La fiche de suivi des vaccins à imprimer comporte un tableau avec, pour chaque vaccin, la date de l’injection, la date du prochain vaccin et la clinique, avec une case pour l’étiquette. La feuille indique que c’est votre propre relevé, pas un certificat officiel.

Fiche gratuite à imprimer : Vaccination record

Vaccines, medicines, weight and visits on one page.

Open the record

Comment suivre les soins dans Keepie

  1. 1

    Ajoutez chaque vaccin avec la date du prochain vaccin

    Dans Santé, ajoutez le nom du vaccin, la date de l’injection, la date du prochain vaccin et le vétérinaire. Activez un rappel : le jour même, 1 jour avant ou 1 semaine avant.

  2. 2

    Photographiez le certificat

    Ajoutez-le dans Documents comme document de type Vaccin (PDF ou photo). Les documents sont stockés sur ce téléphone uniquement et ne sont pas sauvegardés, alors gardez l’original. L’offre gratuite conserve jusqu’à 10 documents par animal.

    Comment fonctionne Santé
  3. 3

    Partagez le résumé avec un nouveau vétérinaire

    Le résumé vétérinaire liste chaque vaccin avec la date du prochain vaccin. Partagez-le en PDF, ou montrez-le sur votre téléphone.

Sources

  1. AVMA, Vaccinating your pet (en anglais)
  2. WSAVA, 2024 Guidelines for the Vaccination of Dogs and Cats (full text) (en anglais)
  3. AVMA, Ensuring your pet is protected when you’re away (en anglais)

Des questions sur la santé de votre animal ? Parlez-en à votre vétérinaire. Keepie et ce guide ne le remplacent pas.

Offrez à votre animal une journée plus sereine

Gratuit pour commencer. Sans compte, sans cookies, sans traceurs.

Un seul e-mail quand Keepie sortira sur l’App Store et Google Play. Sans cookies, et votre adresse n’est jamais partagée.

Merci. Nous vous enverrons un seul e-mail quand Keepie sera disponible.