Salute

Come conservare, e dimostrare, il libretto delle vaccinazioni del tuo cane

Risposta breve

La prova delle vaccinazioni del tuo cane è il certificato o il documento rilasciato dal veterinario, firmato o timbrato dalla clinica. Conserva insieme gli originali, chiedi alla clinica una copia ogni volta che ti serve e annota ogni vaccino con la data di somministrazione e la data della prossima dose. I tuoi appunti o le voci nell’app sono la tua copia, non il documento ufficiale.

Informazioni generali, non una consulenza veterinaria. Per qualsiasi cosa riguardi la salute del tuo animale, parla con il tuo veterinario.

Pensioni per animali, asili per cani, toelettatori, educatori, un nuovo veterinario e i controlli di frontiera possono chiedere i documenti delle vaccinazioni, di solito con poco preavviso. Un po’ di ordine adesso evita una ricerca affannosa dopo.

Quale documento fa da prova

Quando qualcuno ti chiede di dimostrare che il tuo cane è vaccinato, intende un documento di un veterinario: un certificato vaccinale, un libretto o passaporto con il timbro della clinica e l’adesivo del vaccino, oppure una stampa del sistema della clinica. Per la rabbia, in molti posti si rilascia un certificato a parte, e la legge locale può stabilire cosa deve contenere.

Una foto di quel documento è comoda, ma in alcuni posti vorranno vedere l’originale o una copia inviata dalla clinica. Una nota in un’app o su carta scritta da te ti aiuta a ricordare le date; non è un documento ufficiale.

L’AVMA osserva che i servizi seri di pensione, asilo, toelettatura e addestramento richiedono vaccinazioni in regola, e che molte leggi locali impongono alcuni vaccini anche agli animali che vivono in casa.

Dove si trovano i dati

DoveA cosa serveAttenzione a
Il sistema della tua clinicaIl documento più completo; possono stamparlo o inviartene una copiaOgni clinica ha solo ciò che ha somministrato o ricevuto
Libretto, tessera o passaportoIl documento che ti chiedono di mostrare; gli adesivi indicano il lotto del vaccinoSi perde facilmente; tienilo con gli altri documenti del tuo animale
Il tuo telefonoDate e foto che trovi in un minutoÈ solo la tua copia; il backup dipende da come lo conservi

La soluzione più sicura è averle tutte e tre: il documento della clinica, l’originale cartaceo a casa e una copia sul telefono.

Ottenere copie dalla tua clinica

Di solito le cliniche possono stampare o inviare via email lo storico delle vaccinazioni. Chiedi una copia aggiornata alla fine di ogni visita, non quando una pensione la vuole per domani. Se il tuo cane è stato vaccinato in più posti (un rifugio, il veterinario dell’allevatore, una clinica mobile), chiedi a ciascuno la sua parte e consegna tutto al tuo veterinario attuale, così la sua scheda è completa.

Tieni la data della prossima dose, non solo l’ultima

Un registro risponde a “è stato fatto?”. La domanda che ti faranno dopo è “è ancora valido?”. Ogni vaccino ha il suo intervallo: la WSAVA osserva che la maggior parte dei vaccini non core dura circa un anno, mentre molti vaccini core per i cani adulti vanno ripetuti non più di una volta ogni 3 anni. Il veterinario scrive la data della prossima dose per ciascuno. Copiala accanto al vaccino e imposta un promemoria circa una settimana prima.

Se una data è già passata, chiama il veterinario. L’AVMA dice che non è troppo tardi per un animale adulto in ritardo; il veterinario proporrà un piano di recupero.

Quando cambi veterinario o viaggi

  • Cambio di clinica: chiedi alla vecchia clinica di inviare lo storico completo alla nuova e porta la tua copia alla prima visita.
  • Pensione o asilo: controlla cosa serve e con quanto anticipo; alcuni vogliono i documenti inviati dalla clinica.
  • Viaggio all’estero: le regole le stabilisce il paese di destinazione e possono includere un microchip, la vaccinazione antirabbica a un intervallo preciso e un certificato ufficiale. Controlla presto le regole ufficiali; alcuni passaggi richiedono mesi.
  • Se lasci il tuo cane a qualcuno: l’AVMA consiglia di dargli lo storico delle vaccinazioni, compresa la prova della vaccinazione antirabbica.

Un registro stampabile

Il registro stampabile delle vaccinazioni ha una tabella con, per ogni vaccino, la data di somministrazione, la data della prossima dose e la clinica, con un riquadro per l’adesivo. Sul foglio c’è scritto che è un tuo registro personale, non un certificato ufficiale.

Da stampare gratis: Vaccination record

Vaccines, medicines, weight and visits on one page.

Open the record

Come tenere tutto sotto controllo in Keepie

  1. 1

    Aggiungi ogni vaccinazione con la data della prossima dose

    In Salute, aggiungi il nome del vaccino, la data di somministrazione, la data della prossima dose e il veterinario. Attiva un promemoria: il giorno stesso, 1 giorno prima o 1 settimana prima.

  2. 2

    Fotografa il certificato

    Aggiungilo in Documenti come documento di Vaccinazione (PDF o foto). I documenti restano solo su questo telefono e non vengono salvati nel backup, quindi conserva l’originale. Con il piano gratuito puoi tenere fino a 10 documenti per animale.

    Come funziona Salute
  3. 3

    Condividi il riepilogo con un nuovo veterinario

    Il riepilogo per il veterinario elenca ogni vaccinazione con la data della prossima dose. Condividilo come PDF o mostralo sul telefono.

Fonti

  1. AVMA, Vaccinating your pet (in inglese)
  2. WSAVA, 2024 Guidelines for the Vaccination of Dogs and Cats (full text) (in inglese)
  3. AVMA, Ensuring your pet is protected when you’re away (in inglese)

Hai domande sulla salute del tuo animale? Parla con il tuo veterinario. Keepie e questa guida non lo sostituiscono.

Regala al tuo animale una giornata più serena

Gratis per iniziare. Nessun account, niente cookie né tracker.

Una sola e-mail quando Keepie arriverà su App Store e Google Play. Nessun cookie, nessuna condivisione della lista.

Grazie. Ti scriveremo una sola e-mail quando Keepie sarà disponibile.